ЄЦБ із двох зол обирає підвищення ставок

Європейський центральний банк продовжить підвищувати вартість запозичень, навіть незважаючи на те, що економіка єврозони явно страждає від цього. Однак збереження високого рівня інфляції буде ще болючішим, заявили у вівторок два високопоставлені політики ЄЦБ.

ЄЦБ піднімає відсоткові ставки рекордними темпами та спрямовує інвесторів до подальшого підвищення, щоб повернути двозначну інфляцію в єврозоні до цільового рівня 2%.

Віце-президент ЄЦБ Луїс де Гіндос та президент Бундесбанку Йоахім Нагель заявили, що це пов'язано із витратами з погляду економічного зростання.

«Я зроблю все можливе, щоб ми, Рада керуючих ЄЦБ, не здалися зарано і продовжували просувати нормалізацію грошово-кредитної політики, навіть якщо наші заходи гальмуватимуть економічний розвиток», — заявив Нагель.

"Бо в ситуації, коли грошово-кредитна політика відстає, загальні економічні витрати будуть значно вищими", - сказав Нагель.

Де Гіндос додав, що політика ЄЦБ «зменшить сукупний попит, як споживання, так і інвестиції, але це єдиний можливий шлях уперед, який є, тому що байдикування було б набагато гіршим».

Очікується, що економіка єврозони скоротиться цієї зими через поєднання вищих цін на енергоносії, слабкішого світового попиту та вищої вартості запозичень.

І де Гіндос, і Нагель підтримали скорочення багатотрильйонних вкладень ЄЦБ у єврооблігації, накопичені в останнє десятиліття, коли інфляція була занадто низькою.

Де Гіндос також зазначив, що це так зване кількісне жорсткість (QT) має бути зроблено «з великою обережністю», але воно може початися навіть у той час, поки ЄЦБ все ще підвищуватиме ставки.

«Характеристики та терміни нашого QT, які можуть збігатися чи не збігатися з процесом нормалізації відсоткових ставок, обговорюватимуться у грудні. Особисто я не бачу тут жодної послідовності», - наголосив він.

Ринки очікують, що ЄЦБ продовжуватиме підвищувати ставки до середини наступного року з піковою ставкою близько 3% з 1,5% в даний час.

Тим часом євро відновлюється проти долара переважно на тлі слабкості американської валюти. Враховуючи сформований на денному графіку висхідний тренд EURUSD може зміцнюватися до значень в області 1,0151 - 1,0200.