Луис де Гиндос: рост ВВП еврозоны останется слабым

Экономический рост еврозоны останется слабым в краткосрочной перспективе, поскольку услуги и рынок труда ослабевают. Но страны блока не должны освобождать дискреционные банковские буферы, чтобы облегчить давление, заявил вице-президент Европейского центрального банка Луис де Гиндос.

Некоторые из крупнейших стран еврозоны внедрили так называемый антициклический буфер, который вынуждает кредиторов откладывать больше капитала в лучшие времена, который затем может быть высвобожден, когда экономический цикл изменится.

"Макропруденциальные органы должны сохранять высвобождаемые буферы капитала, чтобы гарантировать их доступность в случае ухудшения условий в банковском секторе", – заявил де Гиндос в своем выступлении в понедельник.

Германия и Франция ввели такие буферы в этом году, и Франция планирует увеличить их с начала следующего года. Нидерланды объявили о планах удвоить буфер в мае следующего года.

Потенциальную обеспокоенность вызывает то, что экономика еврозоны в целом находилась в состоянии стагнации в течение всего года, и любое восстановление в следующем году будет неглубоким, что приведет к сохранению роста ниже 1%.

"Слабая промышленная активность распространяется и на сферу услуг", – сказал де Гиндос. "Вероятно, что экономика еврозоны останется подавленной в ближайшем будущем".

Даже рынок труда, светлое пятно в экономике блока, начал проявлять признаки ослабления, добавил де Гиндос.

Экономические трудности возникли, когда ЕЦБ поднял процентные ставки до рекордно высокого уровня посредством 10 последовательных повышений, надеясь замедлить потребительский спрос и вернуть инфляцию к целевому уровню в 2%.

Хотя инфляция сейчас ниже 3%, де Гиндос прогнозирует, что она, вероятно, снова вырастет в ближайшие месяцы, даже если общая дефляционная тенденция продолжится в среднесрочной перспективе.

Что касается перспектив процентных ставок, де Гиндос заявил, что в декабре у ЕЦБ будет больше информации, "чтобы переоценить перспективы инфляции и необходимые меры политики".

Он также повторил стандартное указание банка о том, что процентные ставки, удерживаемые на текущем уровне «в течение достаточно длительного периода времени», будут играть "существенную" роль в снижении инфляции.

Единая европейская валюта в начале недели остается под давлением, так как в фокусе внимания участников рынка - возобновившиеся ожидания еще одного повышения ставок ФРС на фоне слабости экономики еврозоны.